.jpeg)
Septembre commence comme l'été et se termine comme l'automne. Le 23 septembre à 02h05 tombe l'équinoxe d'automne. Le jour et la nuit sont alors de durée égale, et à partir de ce moment la soirée dure plus longtemps que le jour. C'est là que septembre devient intéressant, car tout ce qui se passait encore dehors en août se déplace lentement vers l'intérieur.
Et votre maison suit le mouvement, en général avant que vous ne le remarquiez. La porte se ferme plus tôt, les couvertures douces sont de nouveau sur le canapé, et la lumière dans la pièce redevient quelque chose que vous créez vous-même au lieu de quelque chose qui entre.
La table rentre à l'intérieur
En août, l'intérieur passait du lin aux tons terreux. En septembre ce mouvement se poursuit et le centre se déplace : de la table de jardin à la table à manger, de la terrasse au canapé près de la fenêtre.
Et ce qui se pose sur cette table peut être un peu plus lourd qu'en été. La céramique apporte ce poids, et le verre garde l'ensemble ouvert parce qu'il laisse passer la flamme au lieu de la retenir. Ensemble ils fonctionnent mieux que séparément : le verre en smoked ou champagne s'accorde aux tons terreux aussi bien que le verre transparent au lin. Living Marron est fait pour cela : une teinte brune chaude qui reprend les tons terreux du reste de la pièce, dans les tailles S, M et L que vous pouvez poser séparément ou ensemble. Remplissez la plus grande de fleurs séchées, de branches qui perdent déjà leur couleur ou de fleurs en soie qui tiennent toute la saison, et la pièce est au diapason de l'automne.
La première lumière du soir à l'intérieur
Il y a un soir en septembre où vous allumez la lampe pour la première fois assis à l'intérieur plutôt que dehors. La pluie contre la fenêtre, le chauffage encore éteint, un pull que vous gardez. Ce moment est le même chaque année et pourtant vous le remarquez à nouveau chaque année.
Van Gogh en a parlé à sa soeur en septembre 1888 : l'obscurité n'est pas vide, elle est plus pleine que le jour. Une flamme le montre. La lumière tombe sur ce qui est proche et laisse partir le reste, ce qui rend une pièce plus petite et plus calme qu'elle ne l'est en journée.
Dehors, cela fonctionne autrement, car septembre apporte le vent. Windshelter [lien à insérer] est construite pour cela, avec une structure qui protège la flamme afin qu'elle tienne quand le vent se lève. La table sur la terrasse reste ainsi utilisable quelques semaines de plus, même si le repas est déjà rentré.
"It often seems to me that the night is even more richly coloured than the day."
— Vincent van Gogh, lettre à sa soeur Willemien, septembre 1888
Pourquoi ce moment compte
Peri Living existe pour contribuer aux moments qui restent. Septembre en apporte sa propre version : une table avec des gens autour, une soirée qui s'étire d'elle-même, et une lumière que vous avez allumée vous-même.
C'est ce que fait la lampe à huile Peri Living originale depuis plus de trente ans : être simplement là, dans chaque moment qui deviendra un souvenir.
Seize the moment.
Pour la vitrine en septembre
Installez la vitrine à l'intérieur plutôt qu'à l'extérieur. Une chaise, une couverture, une table basse avec de la céramique et deux lampes dessus, comme si quelqu'un venait de se lever. C'est la même mise en scène qu'en août mais un pas plus loin vers l'intérieur, et c'est exactement le pas que votre client fait lui aussi ce mois-ci.
Où nous trouver ces prochaines semaines
Du 10 au 14 septembre, nous sommes à Maison&Objet à Paris [lien à insérer pour un billet], Hall 6, stands E54 et F53. Les nouvelles familles Collier, Colonne et Ribelle Champagne y sont au complet, aux côtés de la collection permanente.
Chaleureusement,
Sanne